{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-797/annex-II/division-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-797/annex-II/division-2.json",
  "legislation": "eudn/2010/797",
  "legislation_title": "Decision No 1/2010 of the Joint Veterinary Committee set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products of 1 December 2010 regarding the amendment of Appendices 1, 2, 5, 6, 10 and 11 to Annex 11 to the Agreement (2010/797/EU)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2010-797",
  "path": "annex/II/division/2",
  "kind": "division",
  "number": "2",
  "heading": "Paragraph 11 of Part B, ‘Special rules and procedures for implementation’, of Chapter I, ‘Bovine animals and swine’, of Appendix 2 to Annex 11 to the Agriculture Agreement is replaced by the following:",
  "text": "‘11.\nBovine animals and swine traded between the Member States of the European Union and Switzerland shall be accompanied by health certificates in accordance with the models set out in Annex F to Directive 64/432/EEC. The following adaptations shall apply:\nModel 1: in section C, the certifications are adapted as follows:\nin point 4, relating to the additional guarantees, the following is added to the indents:\ndisease: infectious bovine rhinotracheitis,\nin accordance with Commission Decision 2004/558/EC, which shall apply mutatis mutandis;\nModel 2: in section C, the certifications are adapted as follows:\nin point 4, relating to the additional guarantees, the following is added to the indents:\ndisease: Aujeszky’s,\nin accordance with Commission Decision 2008/185/EC, which shall apply mutatis mutandis;’’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2010/797/annex/II/division/2",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:15:55.632767+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}