OpenLegislation

Annex I

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

‘ANNEX I

List of persons referred to in Article 1(1)(a)

NamesTranscription of Belarusian spellingTranscription of Russian spellingNames(Belarusian spelling)Names(Russian spelling)Place and date of birthPosition
1.

Sheiman, Viktar Uladzimiravich

(Sheyman, Viktar Uladzimiravich)

Sheiman, Viktor Vladimirovich

(Sheyman, Viktor Vladimirovich)

Шэйман Вiктар УладзiмiравiчШЕЙМАН Виктор Владимирович26.5.1958, Grodno regionFormer Secretary of the Security Council, actually Special Assistant/Aid to the President
2.

Navumau, Uladzimir Uladzimiravich

Naumov, Vladimir Vladimirovich

Навумаў Уладзiмiр УладзiмiравiчНАУМОВ Владимир Владимирович7.2.1956, SmolenskFormer Minister of Interior
3.Sivakov, Iury (Yurij, Yuri) LeonidovichСиваков, Юрий Леонидович5.8.1946, Sakhalin RegionFormer Minister of Tourism and former Minister of Interior
4.

Paulichenka, Dzmitry Valerievich

Pavlichenko, Dmitri Valerievich

(Pavlichenko, Dmitriy Valeriyevich)

Паўлiчэнка Дзмiтрый Валер'евiчПавличенко, Дмитрий Валериевич1966, VitebskHead of the Special Response Group at the ministry of Interior (SOBR)’.