Article 3

Decision 2008/751/EC is amended as follows:

1. 1..

   Article 2 is replaced by the following:

   ‘Article 2

   The derogation provided for in Article 1 shall apply to the products and the quantities set out in the Annex which are declared for free circulation into the Community from Madagascar during the periods of 1 January 2008 until 31 December 2008, 1 January 2009 until 31 December 2009, 1 January 2010 until 31 December 2010 and 1 January 2011 until 31 December 2011.’;

2. 2..

   in Article 6, the second paragraph is replaced by the following:

   ‘It shall apply until 31 December 2011.’;

3. 3..

   the Annex is replaced by the text set out in Annex III to this Decision.