# Commission Decision of 23 February 2011 on State aid C 58/06 (ex NN 98/05) implemented by Germany for Bahnen der Stadt Monheim (BSM) and Rheinische Bahngesellschaft (RBG) in the Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (notified under document C(2011) 632) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance) (2011/501/EU), Article 1

Extent: E+W+S+N.I.

The State aid which Germany has implemented for Rheinbahn AG and Bahnen der Stadt Monheim in the years 2006-2009 on the basis of the Richtlinie zur Finanzierung des ÖSPV im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr is compatible with the internal market under Article 9(1) of Regulation (EC) No 1370/2007 and Article 93 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2011/501/article/1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2011-501/article-1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.