{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2011-707/annex",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2011-707/annex.json",
  "legislation": "eudn/2011/707",
  "legislation_title": "Commission Implementing Decision of 26 October 2011 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2011) 7564) (Text with EEA relevance) (2011/707/EU)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2011-707",
  "path": "annex",
  "kind": "annex",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "Annexes I and II to Decision 2009/821/EC are amended as follows:\n(1) Annex I is amended as follows:\n(a) in the part concerning Belgium, the entry for the airport of Brussel-Zaventem is replaced by the following:\n‘\nBrussel–Zaventem\nBruxelles-Zaventem\nBE BRU 4\nA\nFlight Care\nHC-T(2)\nFlight Care 2\nNHC(2)\nU, E, O\nAvia Partner\nHC(2)\nWFS\nHC-T(2)\nSwiss Port\nHC(2)\n’\n(b) in the part concerning Denmark, the entry for the port of Århus is replaced by the following:\n‘\nAarhus\nDK AAR 1\nP\nHC(1)(2), NHC(2)\n’\n(c) the part concerning Estonia is amended as follows:\n(i) the following entry for a new border inspection post at Koidula rail is added:\n‘\nKoidula\nEE KLA 2\nF\nHC(2), NHC-NT(2), NHC-T(FR)(2)\n’\n(ii) the entry for Luhamaa road is replaced by the following:\n‘\nLuhamaa\nEE LHM 3\nR\nHC, NHC\nU, E, O(14)\n’\n(d) in the part concerning Italy, the entry for the port of Livorno-Pisa is replaced by the following:\n‘\nLivorno–Pisa\nIT LIV 1\nP\nPorto Commerciale\nHC, NHC-NT\nSintermar (*)\nHC (*), NHC (*)\nLorenzini\nHC, NHC-NT\nTerminal Darsena Toscana\nHC, NHC\n’\n(e) in the part concerning Latvia, the entry for the port of Riga (Riga Port) is replaced by the following:\n‘\nRiga (Riga port)\nLV RIX 1a\nP\nHC(2), NHC(2)\n’\n(f) in the part concerning the Netherlands, the entry for the port of Vlissingen is replaced by the following:\n‘\nVlissingen\nNL VLI 1\nP\nKloosterboer Denemarkenweg\nHC-T(2), NHC-T(FR)(2)\nKloosterboer Finlandweg\nHC(2)\n’\n(g) in the part concerning Portugal, the entry for the port of Horta (Açores) is deleted;\n(h) in the part concerning Sweden, the entry for the port of Göteborg is replaced by the following:\n‘\nGöteborg\nSE GOT 1\nP\nHC(2), NHC(2)-NT\n’\n(i) the part concerning the United Kingdom is amended as follows:\n(i) a new entry for the airport of Manston is added as follows:\n‘\nManston\nGB MSE 4\nA\nU, E\n’\n(ii) the entry for the port of Southampton is replaced by the following:\n‘\nSouthampton\nGB SOU 1\nP\nIC1\nHC-T(1)(2), HC-NT(1)(2)\nIC2\nNHC(2)\n’\n(2) Annex II is amended as follows:\n(a) the part concerning Denmark is amended as follows:\n(i) the entry for the regional unit ‘DK00001 REGION VEST’ is replaced by the following:\n‘\nDK00001\nFØDEVARESTYRELSEN, VEST\n’;\n(ii) the entry for the regional unit ‘DK00002 REGION ØST’ is replaced by the following:\n‘\nDK00002\nFØDEVARESTYRELSEN, ØST\n’;\n(iii) the entry for the local unit ‘DK01200 ÅRHUS’ is replaced by the following:\n‘\nDK01200\nAARHUS\n’;\n(b) in the part concerning Germany, the following local unit entry is deleted:\n‘\nDE46713\nWISMAR HANSESTADT\n’;\n(c) in the part concerning Poland, the entry for the local unit ‘PL30160 OBORNIKI WLKP’ is replaced by the following:\n‘\nPL30160\nOBORNIKI\n’.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2011/707/annex",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:15:39.013651+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}