Article 1 Period of application and fishing opportunities
For a period of 1 year from 16 June 2011, the fishing opportunities granted pursuant to Articles 5 and 6 of the Agreement shall be as follows:
-
crustaceans and demersal species:
- a))
freezer shrimp trawlers: 4 400 GRT per year;
- b))
freezer, fin-fish and cephalopod trawlers: 4 400 GRT per year;
- a))
-
highly migratory species (species listed in Annex 1 to the 1982 United Nations Convention):
- c))
freezer tuna seiners and longliners: 23 vessels;
- d))
pole-and-line tuna vessels: 14 vessels;
- c))
Paragraph 1 shall apply subject to Articles 5 and 6 of this Protocol.
Under Article 6 of the Agreement, vessels flying the flag of a Member State of the European Union may fish in Guinea-Bissau fishing zones only if they are in possession of a fishing licence issued under this Protocol in accordance with the Annexes hereto.