Annex
United Kingdom
The Annexes to Decision 2010/472/EU are amended as follows:
- (1)
Annex I is replaced by the following:
‘ANNEX I
List of third countries or parts thereof from which Member States are to authorise imports of consignments of semen of animals of the ovine and caprine species
Certificates in accordance with the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products as approved by Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Federation (OJ L 114, 30.4.2002, p. 1).
ISO Code Name of the third country Remarks Description of the territory(if appropriate) Additional guarantees AU Australia The additional guarantee as regards testing set out in point II.4.9.1 of the model health certificate set out in Section A of Part 2 of Annex II is compulsory. CA Canada The additional guarantee as regards testing set out in point II.4.9.1 of the model health certificate set out in Section A of Part 2 of Annex II is compulsory. CH Switzerlandf1 CL Chile GL Greenland HR Croatia IS Iceland NZ New Zealand PM Saint Pierre and Miquelon US United States The additional guarantee as regards testing set out in point II.4.9.1 of the model health certificate set out in Section A of Part 2 of Annex II is compulsory. ’
- (2)
in Part 2 of Annex II, Section A is replaced by the following:
‘ Section A
Model 1 — Health certificate for semen dispatched from an approved semen collection centre of origin of the semen’
- (3)
Annex III is replaced by the following:
‘ANNEX III
List of third countries or parts thereof from which Member States are to authorise imports of consignments of ova and embryos of animals of the ovine and caprine species
Certificates in accordance with the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products as approved by Decision 2002/309/EC.
ISO Code Name of the third country Remarks Description of the territory(if appropriate) Additional guarantees AU Australia The additional guarantee as regards testing set out in point II.2.6.1 of the model health certificate set out in Part 2 of Annex IV is compulsory. CA Canada The additional guarantee as regards testing set out in point II.2.6.1 of the model health certificate set out in Part 2 of Annex IV is compulsory. CH Switzerlandf2 CL Chile GL Greenland HR Croatia IS Iceland NZ New Zealand PM Saint Pierre and Miquelon US United States The additional guarantee as regards testing set out in point II.2.6.1 of the model health certificate set out in Part 2 of Annex IV is compulsory. ’
- (4)
Part 2 of Annex IV is replaced by the following:
‘PART 2
Model health certificate for imports of consignments of ova and embryos of animals of the ovine and caprine species ’
Annotations
Footnotes
- f1
-
Certificates in accordance with the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products as approved by Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Federation (OJ L 114, 30.4.2002, p. 1).
- f2
-
Certificates in accordance with the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products as approved by Decision 2002/309/EC.