# Commission Decision of 20 September 2011 on State aid granted by Germany to HSH Nordbank AG SA.29338 (C 29/09 (ex N 264/09)) (notified under document C(2011) 6483) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance) (2012/477/EU), Division 13.1

Extent: E+W+S+N.I.

[Discontinuation of obligations] If the public-sector owners relinquish control within the meaning of Article 3 of Regulation (EC) No 139/2004 (joint and sole control) over HSH after 31 December 2013, then the commitments in points 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 and 15 of this Annex, and the conditions in points 2, 3 and 4 of Annex II, no longer apply. The commitment in point 5 will nonetheless apply for at least 3 years.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/477/annex/I/division/13.1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2012-477/annex-I/division-13.1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.