# Council Decision 2013/184/CFSP of 22 April 2013 concerning restrictive measures against Myanmar/Burma and repealing Decision 2010/232/CFSP, Article 1a

Extent: E+W+S+N.I.

1. The direct or indirect sale, supply, transfer or export of all dual-use goods and technology listed in Annex I to Council Regulation (EC) No 428/2009 for military use in Myanmar/Burma, or to any military end-user or to the Border Guard Police in Myanmar/Burma by nationals of Member States or from the territories of Member States or using their flag vessels or aircraft, shall be prohibited whether originating or not in their territories.
2. It shall be prohibited:
(a) to provide technical assistance, brokering services or other services related to goods and technology set out in paragraph 1 and to the provision, manufacture, maintenance and use of these goods and technology, directly or indirectly, to any military end-user or to the Border Guard Police in Myanmar/Burma, or for military use in Myanmar/Burma;
(b) to provide financing or financial assistance related to goods and technology referred to in paragraph 1, including in particular grants, loans and export credit insurance, for any sale, supply, transfer or export of these goods and technology, or for the provision of related technical assistance, brokering services or other services, directly or indirectly, to any military end-user or to the Border Guard Police in Myanmar/Burma, or for military use in Myanmar/Burma.
3. The prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall be without prejudice to the execution of contracts concluded before 27 April 2018 or ancillary contracts necessary for the execution of such contracts.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2013/184/article/1a (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2013-184/article-1a
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.