# Commission Implementing Decision of 7 October 2013 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts (notified under document C(2013) 6383) (Text with EEA relevance) (2013/491/EU), Annex

Extent: E+W+S+N.I.

Annex I to Decision 2009/821/EC is amended as follows:
(1) in the part concerning Denmark, the entry for the port at Esbjerg is replaced by the following:
‘
Esbjerg
DK EBJ 1
P
E D & F Man Terminals
Denmark ApS
HC-NT(6), NHC-NT(4)(6)(11)
’
(2) the part concerning Germany is amended as follows:
(a) the entry for the airport at Hannover-Langenhagen is replaced by the following:
‘
Hannover-Langenhagen
DE HAJ 4
A
HC-T(FR)(2), HC-NT(2), NHC(2)
O (10)
’
(b) the entry for the airport at Schönefeld is replaced by the following:
‘
Schönefeld
DE SXF 4
A
HC(2), NHC
O
’
(3) the part concerning Spain is amended as follows:
(a) the entry for the airport at Barcelona is replaced by the following:
‘
Barcelona
ES BCN 4
A
Iberia
HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT(2)
O
Swissport
HC(2), NHC(2)
O
WFS
HC(2)
’
(b) the entry for the airport at Madrid is replaced by the following:
‘
Madrid
ES MAD 4
A
Iberia
HC-T(FR)(2), HC-NT(2), NHC(2)
U, E, O
Swissport
HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT(2)
O
PER4
HC-T(CH)(2)
WFS: World Wide Flight Services
HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT
O
’
(4) the part concerning France is amended as follows:
(a) the entry for the airport at Marseille is replaced by the following:
‘
Marseille Aéroport
FR MRS 4
A
HC-T(CH)(1)(2), HC-NT
’
(b) the entry for the port at Réunion Port Réunion is replaced by the following
‘
Réunion — Port Réunion
FR LPT 1
P
HC(1)(2), NHC-T(FR)(2), NHC-NT
’
(c) the entry for the airport at Orly is replaced by the following:
‘
Orly
FR ORY 4
A
SFS
HC-T(1)(2), HC-NT(2), NHC-NT
’
(d) the entry for the airport at Toulouse-Blagnac is replaced by the following:
‘
Toulouse-Blagnac
FR TLS 4
A
HC-T(1)(2), HC-NT(2), NHC(2)
O (14)
’
(5) the part concerning Croatia is amended as follows:
(a) the entries for the roads at Bajakovo and Karasovići are replaced by the following:
‘
Bajakovo
HR VUK 3
R
HC, NHC
U, E, O
Karasovići
HR KRS 3
R
HC(2), NHC(2)
O
’
(b) the entries for the ports at Ploče and Rijeka are replaced by the following:
‘
Ploče
HR PLE 1
P
HC(2), NHC(2)
Rijeka
HR RJK 1
P
HC(2), NHC(2)
’
(6) in the part concerning Italy, the entry for the port at Venezia is replaced by the following:
‘
Venezia
IT VCE 1
P
HC, NHC
’
(7) in the part concerning Poland, the entry for the port at Świnoujście is deleted.
(8) the part concerning the United Kingdom is amended as follows:
(a) the entry for the airport at Edinburgh is replaced by the following:
‘
Edinburgh
GB EDI 4
A
Extrordinair
O(14)
’
(b) the following entry for a new border inspection post at the port at London-Gateway is inserted between the entry for the port at Liverpool and the entry for the airport at Manchester:
‘
London Gateway
GB LGP 1
P
HC(1), NHC
’
(c) the entry for the airport at East Midlands is replaced by the following:
‘
East Midlands
GB EMA 4
A
HC-NT(1)(2), NHC-NT(2)
’

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2013/491/annex (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2013-491/annex
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.