Article 6

A separate administration and separate accounts must be introduced without delay for the non-marketable risk activity and the marketable risk activity, and maintained for as long as the non-marketable risk activity receives state support. The separation of the accounts must take account of the financial data furnished by the Belgian authorities in May 2012. In particular, the resulting breakdown of the capital must be done in the same way as in May 2012.