# Council Decision (Euratom) 2015/2228 of 10 November 2015 approving the conclusion, by the European Commission, of the amendments to Protocols 1 and 2 to the Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (revoked)

EU Decision 2015/2228 · adopted 10 November 2015

Council Decision (Euratom) 2015/2228 of 10 November 2015 approving the conclusion, by the European Commission, of the amendments to Protocols 1 and 2 to the Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean

## Introductory text

Council Decision (Euratom) 2015/2228
of 10 November 2015
approving the conclusion, by the European Commission, of the amendments to Protocols 1 and 2 to the Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (revoked)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Signature

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## I Paragraph I of Protocol 1 to the Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (‘the Safeguards Agreement’) is replaced by the following:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## II Paragraph I of Protocol 2 to the Safeguards Agreement is replaced by the following:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2015/2228 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2015-2228
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.