Article 24

The Agency shall be responsible for calculating the amount of survivor's or provisional pension or invalidity allowance. A detailed statement of the calculation shall be communicated to the staff member or to those entitled under him, at the same time as the decision awarding the pension.

An invalidity allowance shall not be paid concurrently with the salary payable from the general budget of the Agency. Similarly, it shall be incompatible with any remuneration derived from a post in one of the Union institutions or agencies.