Annex

Annexes I and II to Decision 2009/821/EC are amended as follows:

1. (1)

   Annex I is amended as follows:

   1. (a)

      in the part concerning Belgium, the entry for the airport at Brussels South Charleroi is replaced by the following:

      ‘

      Charleroi Airport

      BE CRL 4

      A

      O(14)

      ’

   2. (b)

      in the part concerning Greece, the entry for the rail at Idomeni is replaced by the following:

      ‘

      Idomeni (*)

      GR EID 2

      F

      HC(2) (*)

      ’

   3. (c)

      in the part concerning Spain, the entry for the airport at Barcelona is replaced by the following:

      ‘

      Barcelona	ES BCN 4	A	WFS	HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT(2)	O
      			Swissport	HC(2), NHC(2)	O

      ’

   4. (d)

      in the part concerning France, the entry for the port at Marseille is replaced by the following:

      ‘

      Marseille Port	FR MRS 1	P	Hangar 14		U(14), E
      			Hangar 23	HC-T(1)(2), HC-NT(2)

      ’

   5. (e)

      the part concerning Italy is amended as follows:

      1. (i)

         the entry for the airport at Genova is deleted;

      2. (ii)

         the entry for the airport at Milano-Malpensa is replaced by the following:

         ‘

         Milano-Malpensa	IT MXP 4	A	Magazzini aeroportuali ALHA	HC(2), NHC(2)
         			ALHA Airport MXP SpA		U, E
         			Cargo City MLE	HC(2)	O

         ’

      3. (iii)

         the entry for the port at Napoli is replaced by the following:

         ‘

         Napoli	IT NAP 1	P	Molo Bausan	HC, NHC-NT
         			Terminal Flavio Gioia SPA	HC(2), NHC(2)

         ’

   6. (f)

      in the part concerning Hungary, the entry for the rail at Kelebia is deleted;

   7. (g)

      in the part concerning the Netherlands, the entry for the airport at Amsterdam is replaced by the following:

      ‘

      Amsterdam	NL AMS 4	A	dnata B.V.	HC(2), NHC-T(FR), NHC-NT(2)	O(14)
      			Schiphol Animal Centre		U, E, O(14)
      			KLM-2		U, E, O(14)
      			Fresh port	HC(2), NHC(2)	O(14)
      			Kuehne + Nagel N.V.	HC-T(CH)(2)

      ’

2. (2)

   Annex II is amended as follows:

   1. (a)

      the part concerning Germany is amended as follows:

      1. (i)

         the entry for the local unit ‘DE00011 BERLIN’ is replaced by the following:

         ‘

         DE05111

         BERLIN

         ’

      2. (ii)

         the entries for the local units ‘DE08512 COTTBUS’ and ‘DE11803 EMDEN, STADT’ are deleted;

   2. (b)

      in the part concerning Italy, the entry for the regional unit ‘IT00004 TRENTINO-ALTO ADIGE’ is replaced with the following two regional and local units:

      ‘IT00041

      PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

      IT00141

      A.S. della P.A. di Bolzano

      IT00042

      PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

      IT00542

      Trento

      ’