{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2016-685/annex",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2016-685/annex.json",
  "legislation": "eudn/2016/685",
  "legislation_title": "Commission Implementing Decision (EU) 2016/685 of 29 April 2016 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (notified under document C(2016) 2511) (Text with EEA relevance)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2016-685",
  "path": "annex",
  "kind": "annex",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "Annexes I and II to Decision 2009/821/EC are amended as follows:\n(1) Annex I is amended as follows:\n(a) the part concerning Spain is amended as follows:\n(i) the entry for the port at Huelva is replaced by the following:\n‘\nHuelva\nES HUV 1\nP\nHC-T(2), NHC-NT(2) (*)\n’\n(ii) the entry for the airport at Madrid is replaced by the following:\n‘\nMadrid\nES MAD 4\nA\nIberia\nHC-T(FR)(2) (*), HC-NT(2) (*), NHC(2)\nU, E, O\nSwissport\nHC(2), NHC(2)\nO\nPER4\nHC-T(CH)(2)\nWFS: World Wide Flight Services\nHC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT\nO\n’\n(b) the part concerning France is amended as follows:\n(i) the entry for the airport at Bordeaux is replaced by the following:\n‘\nBordeaux\nFR BOD 4\nA\nHC-T(CH)(1), HC-NT(1), NHC-T(CH), NHC-NT\n’\n(ii) the entry for the port at Dunkerque is replaced by the following:\n‘\nDunkerque\nFR DKK 1\nP\nRoute des Amériques\nHC(1)(2), NHC(1)(2)\n’\n(iii) the entry for the airport Marseille Aéroport is replaced by the following:\n‘\nMarseille Aéroport\nFR MRS 4\nA\nHC-T(1)(2), HC-NT(2)\nO(14)\n’\n(c) in the part concerning Italy, the entry for the port at Livorno-Pisa is replaced by the following:\n‘\nLivorno-Pisa\nIT LIV 1\nP\nPorto Commerciale (*)\nHC-T(FR) (*), NHC-NT (*)\nSintemar (*)\nHC (*), NHC (*)\nLorenzini\nHC, NHC-NT\nTerminal Darsena Toscana\nHC, NHC\n’\n(d) in the part concerning Latvia, the following entry for the port at Liepaja is inserted after the entry for Grebneva:\n‘\nLiepaja (port)\nLV LPX 1\nP\nNHC-NT(2)(4)\n’\n(e) in the part concerning the Netherlands, the entry for the port at Rotterdam is replaced by the following:\n‘\nRotterdam\nNL RTM 1\nP\nEurofrigo Karimatastraat\nHC, NHC-T(FR), NHC-NT\nEurofrigo, Abel Tasmanstraat\nHC\nFrigocare Rotterdam B.V.\nHC(2)\nColdstore Wibaco B.V\nHC-T(FR)(2), HC-NT(2)\nKloosterboer Delta Terminal\nHC(2)\nMaastank B.V.\nNHC-NT(6)\n’\n(f) in the part concerning Poland, the entry for the port at Gdańsk is replaced by the following:\n‘\nGdańsk\nPL GDN 1\nP\nIC 1\nHC(2), NHC\nIC 2\nHC(2), NHC(2)\nIC 3\nHC-T(FR)(2)\n’\n(2) Annex II is amended as follows:\n(a) in the part concerning Denmark, the entry for the local unit ‘DK00400 RINGSTED’ is replaced by the following:\n‘\nDK00400\nKORSØR\n’\n(b) the part concerning Italy is amended as follows:\n(i) the following entries for the regional unit ‘IT00012 LAZIO’ are deleted:\n‘\nIT00312\nROMA C\nIT00512\nROMA E\n’\n(ii) the entries for ‘ROMA A, B, D, F, G, H’ under the regional unit ‘IT00012 LAZIO’ are replaced by the following:\n‘\nIT00112\nROMA 1\nIT00212\nROMA 2\nIT00412\nROMA 3\nIT00612\nROMA 4\nIT00712\nROMA 5\nIT00812\nROMA 6\n’\n(iii) the following entries for the regional unit ‘IT00003 LOMBARDIA’ are deleted:\n‘\nIT00503\nCOMO\nIT02303\nCREMONA\nIT00703\nLECCO\nIT02503\nLODI\nIT03503\nMILANO 1\nIT02603\nMILANO 2\nIT01503\nVALLECAMONICA SEBINO\n’\n(iv) the entries for the regional unit ‘IT00003 LOMBARDIA’ are replaced by the following:\n‘\nIT02903\nATS DELLA BRIANZA\nIT03603\nATS DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI MILANO\nIT00103\nATS DELL'INSUBRIA\nIT00903\nATS DELLA MONTAGNA\nIT02103\nATS DELLA VAL PADANA\nIT01203\nATS DI BERGAMO\nIT01803\nATS DI BRESCIA\nIT03703\nATS DI PAVIA\n’\n(v) the following entries for the regional unit ‘IT00009 TOSCANA’ are deleted:\n‘\nIT01109\nEMPOLIO\nIT00909\nGROSSETTO\nIT00609\nLIVORNO\nIT00209\nLUCCA\nIT00109\nMASSA CARRARA\nIT00309\nPISTOIA\nIT00409\nPRATO\nIT00709\nSIENA\nIT01209\nVERSILIA\n’\n(vi) the entries for the regional unit ‘IT00009 TOSCANA’ are replaced by the following:\n‘\nIT01009\nAZIENDA USL TOSCANA CENTRO\nIT00509\nAZIENDA USL TOSCANA NORD-OVEST\nIT00809\nAZIENDA USL TOSCANA SUD-EST\n’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2016/685/annex",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:13:59.213876+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}