# Commission Decision (EU) 2018/1840 of 10 August 2018 on the State aid SA.33229 (2018/N-4) (ex 2017/C-3) — Slovenia — Amendment of the restructuring commitments of Nova Ljubljanska Banka d.d. (notified under document C(2018) 5537) (Only the English version is authentic) (Text with EEA relevance), Division (14.3): Slovenia also commits the following additional compensatory measures with the aim to provide compensatory measures equivalent to the original sale commitment:

Extent: E+W+S+N.I.

(14.3.1) NLB d.d. will further strengthen its liabilities' structure by issuing a Tier 2 instrument by […], except in the case of severe market disruptions, to investors who are totally independent from Slovenia.
Exemption requiring Commission's prior approval: Notwithstanding this commitment, NLB is not obliged, if obtaining the Commission's approval, to issue Tier 2 instrument in the case of severe market disruptions.
(14.3.2) NLB d.d. will close [10-20] outlets in Slovenia by […].
Notwithstanding the provisions on the validity of certain commitments as defined herein, the commitments under 14.3 will apply and be complied with as set out in 14.3.1 and 14.3.2 as applicable, both in case of scenario 14(a) and in case of scenario 14(b).

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudn/2018/1840/annex/division/14.3 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-decision-2018-1840/annex/division-14.3
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.