{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2018-715/annex",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2018-715/annex.json",
  "legislation": "eudn/2018/715",
  "legislation_title": "Council Decision (CFSP) 2018/715 of 14 May 2018 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2018-715",
  "path": "annex",
  "kind": "annex",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "A.. In Annex III to Decision (CFSP) 2016/849 under the heading ‘List of persons referred to in point (c) of Article 23(1) and point (c) of Article 27(1)’, under subheading ‘A. Persons’, the following entries are added:\nName\nIdentifying information\nDate of designation\nReasons\n‘19.\nKIM Il-Su\na.k.a. KIM Il Su\nDOB: 2.9.1965\nPOB: Pyongyang, DPRK.\n3.7.2015\nManager in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction.\n20.\nKANG Song-Sam\na.k.a. KANG Song Sam\nDOB: 5.7.1972\nPOB: Pyongyang, DPRK.\n3.7.2015\nFormer authorised representative of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction.\n21.\nCHOE Chun-Sik\na.k.a. CHOE Chun Sik\nDOB: 23.12.1963\nPOB: Pyongyang, DPRK.\nPassport number: 745132109\nValid until 12.2.2020\n3.7.2015\nDirector in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang acting on behalf of KNIC or at its direction.\n22.\nSIN Kyu-Nam\na.k.a. SIN Kyu Nam\nDOB: 12.9.1972\nPOB: Pyongyang, DPRK.\nPassport number: PO472132950\n3.7.2015\nDirector in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction.\n23.\nPAK Chun-San\na.k.a. PAK Chun San\nDOB: 18.12.1953\nPOB: Pyongyang, DPRK.\nPassport number: PS472220097\n3.7.2015\nDirector in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang at least until December 2015 and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction.\n24.\nSO Tong Myong\nDOB: 10.9.1956\n3.7.2015\nPresident of the Korea National Insurance Corporation (KNIC), KNIC Executive Management Committee Chairman (June 2012); Korean National Insurance Corporation General Manager, September 2013, acting on behalf of KNIC or at its direction.’\nB.. In Annex II to Decision (CFSP) 2016/849 under the heading ‘II. Persons and entities providing financial services that could contribute to the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programme’, under subheading ‘A. Persons’, the following entries are removed:\nName\nAlias\nIdentifying information\nDate of designation\nStatement of Reasons\n‘3.\nKIM Il-Su\nKIM Il Su\nDOB: 2.9.1965\nPOB: Pyongyang, DPRK.\n3.7.2015\nManager in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction.\n4.\nKANG Song-Sam\nKANG Song Sam\nDOB: 5.7.1972\nPOB: Pyongyang, DPRK.\n3.7.2015\nFormer authorised representative of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction.\n5.\nCHOE Chun-Sik\nCHOE Chun Sik\nDOB: 23.12.1963\nPOB: Pyongyang, DPRK.\nPassport number: 745132109\nValid until 12.2.2020\n3.7.2015\nDirector in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang acting on behalf of KNIC or at its direction.\n6.\nSIN Kyu-Nam\nSIN Kyu Nam\nDOB: 12.9.1972\nPOB: Pyongyang, DPRK.\nPassport number: PO472132950\n3.7.2015\nDirector in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang and former authorised representative of KNIC in Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction.\n7.\nPAK Chun-San\nPAK Chun San\nDOB: 18.12.1953\nPOB: Pyongyang, DPRK.\nPassport number: PS472220097\n3.7.2015\nDirector in the reinsurance department of the Korea National Insurance Corporation (KNIC) based in the headquarters in Pyongyang at least until December 2015 and former authorised chief representative of KNIC in Hamburg, continues to act for or on behalf of KNIC or at its direction.\n8.\nSO Tong Myong\nDOB: 10.9.1956\n3.7.2015\nPresident of the Korea National Insurance Corporation (KNIC), KNIC Executive Management Committee Chairman (June 2012); Korean National Insurance Corporation General Manager, September 2013, acting on behalf of KNIC or at its direction.’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2018/715/annex",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:13:06.867647+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}