{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2018-911/article-4",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2018-911/article-4.json",
  "legislation": "eudn/2018/911",
  "legislation_title": "Commission Implementing Decision (EU) 2018/911 of 25 June 2018 laying down interim protective measures in order to prevent the spread of peste des petits ruminants in Bulgaria (notified under document C(2018) 4071) (Only the Bulgarian text is authentic) (Text with EEA relevance)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-2018-911",
  "path": "article/4",
  "kind": "article",
  "number": "4",
  "heading": null,
  "text": "1. Bulgaria shall prohibit the placing on the market outside the region of Yambol of the following commodities produced from small ruminants coming from the region of Yambol:\n(a) fresh meat;\n(b) minced meat and meat preparations produced from the meat referred to in point (a);\n(c) meat products and treated stomachs, bladders and intestines for human consumption produced from the meat referred to in point (a), other than those which have undergone a treatment to eliminate certain animal health risks in accordance with Annex III to Council Directive 2002/99/EC;\n(d) raw milk and dairy products, other than those that have undergone a treatment in hermetically sealed containers with an F0 value of 3,00 or more, as described in Annex III to Directive 2002/99/EC;\n(e) products containing the commodities referred to in points (a) to (d),\n(f) unprocessed animal by-products.\n2. By way of derogation from the prohibition laid down in paragraph 1(f), the competent authority may authorise the dispatch of unprocessed animal by-products under official supervision destined for processing or disposal in a plant approved by it for that purpose within the territory of Bulgaria in accordance with the provision of Article 4(4) of Regulation (EC) No 1069/2009.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "Council Directive 2002/99/EC of 16 December 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption (OJ L 18, 23.1.2003, p. 11)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/2018/911/article/4",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:13:04.513941+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}