Article 39 Free zones
Côte d'Ivoire and the European Union shall take all necessary steps to ensure that products traded under cover of a proof of origin or a supplier's declaration and which in the course of transport use a free zone situated in their territory, are not substituted by other goods and do not undergo handling other than normal operations designed to prevent their deterioration.
By way of derogation from paragraph 1 of this Article, when products originating in Côte d'Ivoire or in the European Union are imported into a free zone under cover of a proof of origin and undergo treatment or processing, the authorities concerned shall issue a new movement certificate EUR.1 at the exporter's request if the treatment or processing undergone complies with the provisions of this Protocol.