Annex

Annexes I and II to Decision 2009/821/EC are amended as follows:

1. (1)

   Annex I is amended as follows:

   1. (a)

      in the part concerning Germany, the entry for the airport at Hamburg Flughafen is replaced by the following:

      ‘

      Hamburg Flughafen

      DE HAM 4

      A

      HC(2), NHC-T(FR)(2), NHC-NT(2)

      O

      ’

   2. (b)

      in the part concerning Greece, the entry for the road border inspection post at Neos Kafkassos is replaced by the following:

      ‘

      Neos Kafkassos

      GR NKF 3

      R

      HC, NHC-T(2), NHC-NT

      ’

   3. (c)

      in the part concerning Spain, the entry for the port at Santa Cruz de Tenerife is replaced by the following:

      ‘

      Santa Cruz de Tenerife	ES SCT 1	P	Dársena	HC, NHC-NT(2)
      			Dique		U, E, O

      ’

   4. (d)

      in the part concerning Portugal, the entry for the port at Lisbon is replaced by the following:

      ‘

      Lisboa	PT LIS 1	P	Liscont	HC(2)
      			Xabregas	HC, NHC-T(FR), NHC-NT

      ’

   5. (e)

      in the part concerning Sweden, the entry for the airport at Göteborg-Landvetter is replaced by the following:

      ‘

      Göteborg-Landvetter

      SE GOT 4

      A

      HC(2), NHC(2)

      O

      ’

   6. (f)

      in the part concerning the United Kingdom, the entry for the airport at Heathrow is replaced by the following:

      ‘

      Heathrow	GB LHR 4	A	Eurobip	HC(1)(2), NHC(2)
      			Animal Reception Centre		U, E, O
      			APH Ltd.	HC(1)(2)

      ’

2. (2)

   Annex II is amended as follows:

   In the part concerning Germany, under the section ‘DE00010 SAARLAND’, the entry for the unit ‘DE29510 REGIONALSTELLE OST’ is replaced by the following ‘DE29510 LANDESAMT FÜR VERBRAUCHERSCHUTZ’.