Article 1

Annex XV to the Agreement is amended as follows:

1. (1)

   Annex XV-A is replaced by the text set out in the Annex to this Decision;

2. (2)

   in Annex XV-B, in the list of products subject to entry price, the entry with the CN code 2012 0809 29 00 and the product description ‘Cherries (excl. sour cherries), fresh’ is deleted;

3. (3)

   in Annex XV-C, the trigger volumes for the following product categories are amended as follows:

   1. (a)

      for product category 6 (‘Wheat, flour and pellets’), in the column with the title ‘Trigger volume (tonnes)’, the amount ‘75 000’ is replaced by the amount ‘150 000’;

   2. (b)

      for product category 7 (‘Barley, flour and pellets’), in the column with the title ‘Trigger volume (tonnes)’, the amount ‘70 000’ is replaced by the amount ‘100 000’;

   3. (c)

      for product category 8 (‘Maize, flour and pellets’), in the column with the title ‘Trigger volume (tonnes)’, the amount ‘130 000’ is replaced by the amount ‘250 000’; and

   4. (d)

      for product category 10 (‘Cereal processed’), in the column with the title ‘Trigger volume (tonnes)’, the amount ‘2 500’ is replaced by the amount ‘5 000’;

4. (4)

   in Annex XV-D, in the schedule of concessions (Republic of Moldova), the fourth column with the title ‘Category’ is amended as follows:

   1. (a)

      all references to ‘TRQ 1 (4 000 t)’ are replaced by ‘TRQ 1 (4 500 t; for the year 2021: 5 000 t; and as of the year 2022: 5 500 t)’;

   2. (b)

      all references to ‘TRQ 2 (4 000 t)’ are replaced by ‘TRQ 2 (5 000 t; for the year 2021: 5 500 t; and as of the year 2022: 6 000 t)’;

   3. (c)

      all references to ‘TRQ 3 (1 000 t)’ are replaced by ‘TRQ 3 (1 500 t; and as of the year 2021: 2 000 t)’;

   4. (d)

      all references to ‘TRQ 5 (5 400 t)’ are replaced by ‘TRQ 5 (7 000 t; for the year 2021: 8 000 t; and as of the year 2022: 9 000 t)’.