Article 3

Member States shall ensure, in compliance with the relevant technical conditions in the Annex, that the terrestrial systems referred to in Article 1 appropriately protect:

1. (a)

   systems in adjacent bands, in particular in the Earth Exploration Satellite Service (passive) and in the Radio Astronomy Service in the 23,6-24,0 GHz frequency band;

2. (b)

   earth stations in the Earth Exploration Satellite Service and in the Space Research Service for space-to-earth communications operating within the 25,5-27,0 GHz frequency band;

3. (c)

   satellite systems for earth-to-space communications in the Fixed Satellite Service operating within the 24,65-25,25 GHz frequency band;

4. (d)

   satellite systems for inter-satellite communications operating within the 24,45-24,75 GHz and 25,25-27,5 GHz frequency bands.