OpenLegislation

Article 1

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Decision 2012/392/CFSP is amended as follows:

  1. (1)

    in Article 3(1), points (c) and (d) are replaced by the following:

    1. (c)

      ‘in support of the Union’s objectives on migration, strengthen the Nigerien security forces’ capacities in border management and in the fight against irregular migration;

    2. (d)

      facilitate national, regional and international coordination in the fight against terrorism, organised crime and irregular migration, and in border management’;

  2. (2)

    in Article 13(1), the following subparagraph is added:

    ‘The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from 1 October 2020 to 30 September 2022 shall be EUR 73 758 441,09.’;

  3. (3)

    in Article 16, the second sentence is replaced by the following:

    ‘It shall apply until 30 September 2022.’.