Article 1
United Kingdom
The conclusion by the Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Atomic Energy Community for Cooperation on the Safe and Peaceful Uses of Nuclear Energy is hereby approved, subject to the conditions set out in Article 2.
The conclusion by the Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, including its provisions on provisional application, is hereby approved as regards matters falling under the Euratom Treaty, subject to the conditions set out in Article 3.
The text of the Agreement referred to in paragraph 1 is attached to this Decision.
The text of the Agreement referred to in paragraph 2 is attached to Council Decision (EU) 2020/2252f1.
Annotations
Footnotes
- f1
-
Council Decision (EU) 2020/2252 of 29 December 2020 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, and of the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information (OJ L 444, 31.12.2020, p. 2).