# Council Directive of 15 December 1969 on the approximation of the laws of the Member States relating to crystal glass (69/493/EEC), Annex I: List of crystal categories

Extent: E+W+S+N.I.

nD ≥ 1·545 as a criterion for an additional non-destructive determination of the products (at the time of import).
In Belgium.
In the Netherlands.
No
Description of category
Characteristics
Labelling
Explanatory notes
Metal oxides (%)
Density
Refractive index
Surface hardness
Shape of symbol
Remarks
—a—
—b—
—c—
—d—
—e—
—f—
—g—
—h—
—i—
1
CRISTAL SUPERIEUR
30%
Description may be freely used, whatever the country of origin or the country of destination
The percentage figure refers to the lead oxide content
PbO ≥ 30%
≥ 3·00
Round label.
Colour: gold
≥ 1 cm
CRISTALLO SUPERIORE
30%
HOCHBLEIKRISTALL
30%
VOLLOODKRISTAL
30%
FULL LEAD CRYSTAL
30 %
KRYSTAL
30 %
κρύσταλλα υψηλής περιεκτικότητος σε μόλυβδο
30 %
CRISTAL SUPERIOR
30 %
CRISTAL DE CHUMBO SUPERIOR
30 %
VYSOCE OLOVNATÉ KŘIŠŤÁLOVÉ SKLO
30 %
KÕRGKVALITEETNE KRISTALL
30 %
AUGSTĀKĀ LABUMA KRISTĀLS
30 %
DAUGIAŠVINIS KRIŠTOLAS
30 %
NEHÉZ ÓLOMKRISTÁLY
30 %
KRISTALL SUPERJURI
30 %
SZKŁO KRYSZTAŁOWE WYSOKOOŁOWIOWE
30 %
KRISTAL Z VISOKO VSEBNOSTJO SVINCA
30 %
VYSOKOOLOVNATÉ KRIŠTÁĽOVÉ SKLO
30 % PbO
ТЕЖЪК ОЛОВЕН КРИСТАЛ
30 %
CRISTAL SUPERIOR
30 %
2
CRISTAL AU PLOMB
24%
PbO ≥ 24%
≥ 2·90
CRISTALLO AL PIOMBO
24%
BLEIKRISTALL
24%
LOODKRISTAL
24%
LEAD CRYSTAL
24 %
KRYSTAL
24 %
μολυβδούχα κρύσταλλα
25 %
ΜΟΛΥΒΔΟΥΧΑ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ
24 %
CRISTAL AL PLOMO
24 %
CRISTAL DE CHUMBO
24 %
OLOVNATÉ KŘIŠŤÁLOVÉ SKLO
24 %
KVALITEETKRISTALL
24 %
KVALITEETKRISTALL
24 %
ŠVINO KRIŠTOLAS
24 %
ÓLOMKRISTÁLY
24 %
KRISTALL BIC-ĊOMB
24 %
SZKŁO KRYSZTAŁOWE OŁOWIOWE
24 %
SVINČEV KRISTAL
24 %
OLOVNATÉ KRIŠTÁĽOVÉ SKLO
24 % PbO
ОЛОВЕН КРИСТАЛ
24 %
CRISTAL CU PLUMB
24 %
3
CRISTALLIN
Only the description in the language or languages of the country in which the goods are marketed may be used
Exception:
On the German market pressed glass containing 18% PbO and having a density of at least 2·70 may be sold under the description ‘PRESSBLEIKRISTALL’ or ‘BLEIKRISTALL GEPRESST’ (in capital letters)
ZnO BaO PbO K2O singly or together ≥ 10%
≥ 2·45
nD ≥ 1·520
Square label.
Colour: silver
Side: ≥ 1 cm
VETRO SONORO SUPERIORE
KRISTALLGLAS
KRISTALLIJNGLAS
SONOORGLAS
CRYSTAL GLASS, CRYSTALLIN
KRYSTALLIN
υαλοκρύσταλλα
VIDRIO SONORO SUPERIOR
VIDRO SONORO SUPERIOR
KŘIŠŤÁLOVÉ SKLO KRYSTALIN
KRISTALLIINKLAAS
KRISTĀLSTIKLS
KRIŠTOLAS
KRISZTALLIN ÜVEG
KRISTALLIN
SZKŁO KRYSZTAŁOWE ‘S’
KRISTALNO STEKLO (KRISTALIN)
KRIŠTALÍN
КРИСТАЛИН
STICLĂ CRISTALINĂ
4
VERRE SONORE
BaO PbO K2O single or together ≥ 10%
≥ 2·40
Vickers
— 550
± 20
Label in the shape of an equilateral triangle.
Colour: silver
Side: ≥ 1 cm
VETRO SONORO
KRISTALLGLAS
SONOORGLAS
CRYSTAL GLASS, CRYSTALLIN
KRYSTALLIN
υαλοκρύσταλλα
VIDRIO SONORO
VIDRO SONORO
KŘIŠŤÁLOVÉ SKLO
KRISTALLKLAAS
KRISTĀLSTIKLS
KRIŠTOLO STIKLAS
KRISZTALIN ÜVEG
KRISTALLIN
SZKŁO KRYSZTAŁOWE
KRISTALNO STEKLO
KRIŠTÁĽOVÉ SKLO
КРИСТАЛНО СТЪКЛО
CRISTALIN — STICLĂ SONORĂ

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudr/1969/493/annex/I (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-directive-1969-493/annex-I
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

