# Council Directive of 16 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the engine power of motor vehicles (80/1269/EEC) (repealed)

EU Directive 1980/1269 · adopted 16 December 1980

Council Directive of 16 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the engine power of motor vehicles (80/1269/EEC) (repealed)

## Introductory text

Council Directive
of 16 December 1980
on the approximation of the laws of the Member States relating to the engine power of motor vehicles
(80/1269/EEC) (repealed)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex 1: DETERMINATION OF ENGINE POWER

### Division 1: ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR TYPE-APPROVAL

## 1.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.1.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.1.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.1.3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.1.3.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.2.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.2.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.2.3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.3.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1.4.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 2: SCOPE

## 2.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2.1.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2.1.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3 DEFINITIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3.3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 4: ACCURACY OF THE MEASUREMENTS OF FULL LOAD POWER

## 4.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4.2 Engine speed

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4.3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4.4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4.5 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4.6 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4.7 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4.8 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 5: TEST FOR MEASURING NET ENGINE POWER

### Division 5.1: Auxiliaries

## 5.1.1 Auxiliary equipment to be fitted

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.1.2 Auxiliary equipment to be removed

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## TABLE 1 Auxiliary equipment to be included for the test to determine net power of engine

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.1.3 Compression-ignition engine starting auxiliaries

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.2 Setting conditions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## TABLE 2 Setting conditions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 5.3: Test conditions

## 5.3.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.5 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.6 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.7 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.8 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.9 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.10 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 5.3.11: The fuel used shall be the following:

## 5.3.11.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.11.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.11.3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.11.4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.3.11.5 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.4 Test procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.5 Measurement of smoke index

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5.6 Data to be recorded

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 6: POWER CORRECTION FACTORS

## 6.1 Definition

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 6.2: Reference atmospheric conditions

## 6.2.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.2.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.3 Test atmospheric conditions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.3.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.3.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 6.4: Determination of correction factors αa and αd

## 6.4.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.4.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.4.2.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.4.2.1.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.4.2.1.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.4.2.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6.4.2.3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 7 TEST REPORT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 8: EXTENSION OF EEC TYPE APPROVAL

### Division 8.1: Vehicle types modified to run on unleaded petrol

## 8.1.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8.1.1.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8.1.1.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8.2 Vehicle types modified for any other purpose

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8.2.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8.2.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division 8: TOLERANCES FOR MEASURING THE NET POWER

## 8.1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8.2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex II 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eudr/1980/1269 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-directive-1980-1269
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

