# Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1997 on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles (repealed) EU Directive 1997/24 · adopted 17 June 1997 Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1997 on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles (repealed) ## Introductory text Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1997 on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles (repealed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 1 TYRES FOR TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES AND THEIR FITTING ## ANNEX I ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR THE COMPONENT TYPE APPROVAL OF A TYPE OF TYRE ### Division 1: APPLICATION FOR COMPONENT TYPE APPROVAL ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2 MARKINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3 COMPONENT TYPE APPROVAL MARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: MODIFICATION OF A TYRE TYPE ## 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 2 LIGHTING AND LIGHT-SIGNALLING DEVICES OF TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ## ANNEX I GENERAL REQUIREMENTS APPLYING TO THE COMPONENT TYPE-APPROVAL OF A TYPE OF LIGHTING AND LIGHT-SIGNALLING DEVICE FOR TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ## 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: APPLICATION FOR THE COMPONENT TYPE-APPROVAL OF A TYPE OF DEVICE ## 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 3: ADDITIONAL REQUIREMENTS CONCERNING THE MARKING OF AND MARKS ON DEVICES ## 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: COMPONENT TYPE-APPROVAL OF A DEVICE ## 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5: MINIMUM REQUIREMENTS FOR CONFORMITY OF PRODUCTION CONTROL PROCEDURES ### Division 5.1: General ## 5.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2 Minimum requirements for verification of conformity by the manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.1 Nature of tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.2.2: Methods used in tests ## 5.2.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.3 Nature of sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.4 Measured and recorded photometric and colorimetric characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.5 Criteria governing acceptability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6 MINIMUM REQUIREMENTS FOR SAMPLING BY AN INSPECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.1: General ## 6.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2 First sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.1.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.1.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.3 Approval withdrawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3 Repeated sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.1.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.1.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.3 Approval withdrawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 Colours of Light emitted Trichomatic co-ordinates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 3 EXTERNAL PROJECTIONS FROM TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ## ANNEX I REQUIREMENTS APPLYING TO EXTERNAL PROJECTIONS FROM TWO-WHEEL MOTOR VEHICLES ## 1 DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: CRITERIA FOR DISTINGUISHING BETWEEN ‘GRAZING’ AND ‘COLLISION’ ## 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 3: GENERAL REQUIREMENTS ## 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: TEST METHODS ### Division 4.1: Testing device and test conditions ## 4.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2 Test procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5: CRITERIA ## 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6: SPECIFIC REQUIREMENTS ## 6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 Testing device and test conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 4 REAR VIEW MIRRORS FOR TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ## ANNEX I DEFINITIONS ## 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 11.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 11.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix Procedure for the determination of the radius of curvature ‘r’ of the reflecting surface of the rear view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 1: MEASUREMENTS ## 1.1 Apparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 1.2: Measuring points ## 1.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2 CALCULATION OF RADIUS OF CURVATURE ‘r’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 5 MEASURES TO BE TAKEN AGAINST AIR POLLUTION CAUSED BY TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ## ANNEX I SPECIFICATIONS FOR MEASURES TO BE TAKEN AGAINST AIR POLLUTION CAUSED BY MOPEDS ## 1 DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: TEST SPECIFICATIONS ## 2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.2: Description of tests ## 2.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2.1.1 Type I test (average emissions of gaseous pollutants in a congested urban area after cold start) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.3: Diagram and markings ## 2.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3.2 All original equipment catalytic converter(s) shall bear at least the following identifications: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 3: CONFORMITY OF PRODUCTION ## 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: EXTENSION OF THE SCOPE OF THE APPROVAL ## 4.1 Vehicle types with different reference masses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4.2: Vehicle types with different total gear ratios ## 4.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3 Vehicle types with different reference masses and different total gear ratios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4 Three-wheel mopeds and light quadricycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5: REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS AND ORIGINAL REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS ## 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.1 Markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 Type I test (checking the average emission of pollutants in a congested urban area) ## 1 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: OPERATING CYCLE ON THE DYNAMOMETER ## 2.1 Description of cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2 General conditions for carrying out the cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3 Use of the gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.4: Tolerances ## 2.4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 3: MOPED AND FUEL ### Division 3.1: Test moped ## 3.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.2 Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: TEST EQUIPMENT ## 4.1 Dynamometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2 Gas-collection equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4.3: Analytical equipment ## 4.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4.4: Accuracy of instruments and measurements ## 4.4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5: PREPARING THE TEST ## 5.1 Setting of brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2 Adjustment of equivalent inertias to the moped's translatory inertias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.3: Cooling the moped ## 5.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.4: Conditioning of the test vehicle ## 5.4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.4.3 The test vehicle shall be moved to the test area and the following operations shall be performed: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.5: Checking of back pressure ## 5.5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.6: Calibration of analytical apparatus ## 5.6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6: PROCEDURE FOR DYNAMOMETER TESTS ### Division 6.1: Special conditions for carrying out the cycle ## 6.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.2: Starting up the engine ## 6.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.2.3: Idling ## 6.2.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.4 Accelerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.5 Steady speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.2.6: Decelerations ## 6.2.6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.6.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.6.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 7: PROCEDURE FOR SAMPLING AND ANALYSIS ### Division 7.1: Sampling ## 7.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 7.2: Analysis ## 7.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 8: DETERMINATION OF THE QUANTITY OF GASEOUS POLLUTANTS EMITTED ## 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8.2 The mass of carbon monoxide gas emitted during the test is determined by means of the formula: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8.3 The mass of unburned hydrocarbons emitted through the moped’s exhaust during the test is calculated by means of the formula: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8.4 The mass of oxides of nitrogen emitted through the moped’s exhaust during the test is calculated by means of the formula: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8.5 Carbon dioxide (CO2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 10 FUEL CONSUMPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Sub-appendix 1 Operating cycle on dynamometer (Type I test) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 6 FUEL TANKS OF TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ## ANNEX I BUILD REQUIREMENTS ### Division 1: GENERAL ## 1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2 TESTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.1: Permeability test ## 2.1.1 Test method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.2: Shock test ## 2.2.1 Test method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.3: Mechanical strength ## 2.3.1 Test method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.4: Fuel-resistance test ## 2.4.1 Test method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.5: Fire-resistance test ## 2.5.1 Test method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2.6: High-temperature test ## 2.6.1 Test method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 1: TEST EQUIPMENT ## 1.1 Test chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 Supporting base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 Burner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4 Metal mesh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.5 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 1.6: Water bath ## 1.7 Graduated scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: TEST SAMPLE ## 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 3: TEST METHOD ## 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: EXPRESSION OF RESULTS ## 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 7 ANTI-TAMPERING MEASURES FOR TWO-WHEEL MOPEDS AND MOTORCYCLES ## ANNEX ## 1 DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: GENERAL PROVISIONS ## 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3 SPECIFIC REQUIREMENTS FOR VEHICLES IN CATEGORIES A AND B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.7a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.1.3.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.2.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.2.1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 8 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY OF TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES AND ELECTRICAL OR ELECTRONIC SEPARATE TECHNICAL UNITS ## ANNEX I CONDITIONS APPLYING TO VEHICLES AND TO ELECTRICAL AND ELECTRONIC SEPARATE TECHNICAL UNITS ## 1 DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.11.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.11.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.11.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.12.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.12.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: APPLICATION FOR COMPONENT TYPE-APPROVAL ## 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 3: MARKING ## 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: COMPONENT TYPE-APPROVAL OF A VEHICLE TYPE ## 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3 Component type-approval of the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.1 Component type-approval of a complete installation on the vehicle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.2 Component type-approval of vehicle type via individual STU tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4 Component type-approval of a STU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5: REQUIREMENTS ## 5.1 General requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.2: Requirements relating to wide-band radiation from vehicles ## 5.2.1 Measuring method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.2.2: Vehicle reference limits (wide-band) ## 5.2.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.3: Requirements relating to narrow-band radiation emissions from vehicles ## 5.3.1 Measuring method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.3.2: Vehicle Reference limits for vehicle narrow-band radiation ## 5.3.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.3.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.3.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.4: Requirements regarding vehicle immunity to electromagnetic radiation ## 5.4.1 Measuring method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.4.2: Vehicle immunity reference limits ## 5.4.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.4.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.5: Requirements concerning wide-band STU radiation ## 5.5.1 Measuring method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.5.2: STU wide-band reference limits ## 5.5.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.5.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.6: Requirements concerning narrow-band STU radiation ## 5.6.1 Method of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.6.2: STU narrow-band reference limits ## 5.6.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.6.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.7: Requirements concerning STU immunity to electromagnetic radiation ## 5.7.1 Method of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5.7.2: STU immunity reference limits ## 5.7.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.7.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6: CONFORMITY OF PRODUCTION ## 6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 7: EXCEPTIONS ## 7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 9 PERMISSIBLE SOUND LEVEL AND EXHAUST SYSTEM OF TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ## ANNEX I SOUND LEVEL LIMITS IN dB(A) AND DATES OF ENTRY INTO FORCE FOR COMPONENT TYPE-APPROVAL REGARDING THE PERMISSIBLE SOUND LEVEL OF A TYPE OF TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 10 TRAILER COUPLING DEVICES OF TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ## ANNEX I TRAILER COUPLING DEVICES OF TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES ### Division 1: SCOPE ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: DEFINITIONS ## 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 3: GENERAL REQUIREMENTS ## 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: REQUIREMENTS FOR POSITION ## 4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5: REQUIREMENTS FOR ARTICULATION ## 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6: REQUIREMENTS FOR STRENGTH ## 6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.2: Test procedures ## 6.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.3: Test of coupling balls and towing brackets ## 6.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 7: COUPLING HEADS ## 7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8 MARKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 Ball coupling on two or three-wheel motor vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 11 SAFETY-BELT ANCHORAGES AND SAFETY-BELTS OF THREE-WHEEL MOPEDS, TRICYCLES AND QUADRICYCLES ## ANNEX I ## 1 DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 1.4.1: for example: ## 1.4.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.4.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.6a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.10.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.10.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.10.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.12.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.12.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.12.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.24.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.24.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.24.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.24.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.24.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: GENERAL REQUIREMENTS ## 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 3: MINIMUM NUMBER OF BELT ANCHORAGES ## 3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4: POSITIONING OF SAFETY-BELTS ### Division 4.1: General ## 4.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 4.3: Position of the upper effective anchorages ## 4.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.7.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.7.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.7.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4.3.7.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 5: STRENGTH OF ANCHORAGES ## 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.3 Dimensions of threaded holes for anchorages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6: TESTS ### Division 6.1: General ## 6.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.2: Vehicle restraint ## 6.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.3: General test requirements ## 6.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.5.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.5.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.5.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.3.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.4.1: Test in three-point belt configuration incorporating an inertia reel with reverser attached to the upper anchorage. ## 6.4.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.4.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.4.1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.4.2: Test in three-belt configuration without inertia reel or with inertia reel on the upper anchorage. ## 6.4.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.4.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.4.3: Test in lap-belt configuration ## 6.4.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.4.4: Anchorage test, with the anchorages either all attached to the seat structure or distributed among the vehicle structure and the seat structure. ## 6.4.4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.4.4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 6.4.5: Test in special-type belt configuration. ## 6.4.5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.4.5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7 CHECKING AFTER THE TESTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## CHAPTER 12 GLAZING, WINDSCREEN WIPERS, WASHERS, DE-ICERS AND DE-MISTERS OF BODIED THREE-WHEEL MOPEDS, TRICYCLES AND QUADRICYCLES ## ANNEX I GLAZING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 1: DESIGN REQUIREMENTS ## 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 1.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ### Division 2: REQUIREMENTS CONCERNING THE FITTING OF WINDSCREENS AND OTHER GLAZING TO THE VEHICLES REFERRED TO IN 1.2 ## 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Appendix 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --- Source: https://www.legislation.gov.uk/eudr/1997/24 (the official version) Page: https://openlegislation.uk/eu-directive-1997-24 Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.