Article 13 Repeal and amendment of earlier Directives

in the first sentence of Article 1(1), the following words shall be deleted:

‘which is the second individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC’;

Article 9(2) shall be replaced by the following:

‘2.

The amendments necessary to adapt the Annexes to this Directive to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 17 of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at the workplace^f2.’;

in the second subparagraph of Article 15(1) the words ‘in accordance with the procedure set out in Article 10 of Directive 80/1107/EEC’ shall be replaced by ‘in accordance with the procedure laid down in Article 17 of Directive 89/391/EEC’.

in Article 1(1), the following words shall be deleted:

‘which is the third individual Directive within the meaning of Directive 80/1107/EEC’;

in Article 12(2), the second subparagraph shall be replaced by the following:

‘Annexes I and II shall be adapted to technical progress in accordance with the procedure laid down in Article 17 of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at the workplace^f4.’