{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-directive-2004-73/annex-2I/division-C.23/division-1/division-1.9/division-1.9.1/division-1.9.1.4",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-directive-2004-73/annex-2I/division-C.23/division-1/division-1.9/division-1.9.1/division-1.9.1.4.json",
  "legislation": "eudr/2004/73",
  "legislation_title": "Commission Directive 2004/73/EC of 29 April 2004 adapting to technical progress for the twenty-ninth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (Text with EEA relevance)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-directive-2004-73",
  "path": "annex/2I/division/C.23/division/1/division/1.9/division/1.9.1/division/1.9.1.4",
  "kind": "division",
  "number": "1.9.1.4",
  "heading": "Sterile aerobic conditions",
  "text": "To obtain information on the relevance of abiotic transformation of a test substance, soil samples may be sterilised (for sterilisation methods see references 16 and 29), treated with sterile test substance (e.g. addition of solution through a sterile filter) and aerated with humidified sterile air as described in section 1.9.1.3. For paddy soils, soil and water should be sterilised and the incubation should be carried out as described in section 1.9.1.6.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudr/2004/73/annex/2I/division/C.23/division/1/division/1.9/division/1.9.1/division/1.9.1.4",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:22:47.605967+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}