Division 3 32002 L 0083: Directive 2002/83/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 concerning life assurance (OJ L 345, 19.12.2002, p. 1), as amended by:

32004 L 0066: Council Directive 2004/66/EC of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 35),

32005 L 0001: Directive 2005/1/EC of the European Parliament and of the Council of 9.3.2005 (OJ L 79, 24.3.2005, p. 9),

32005 L 0068: Directive 2005/68/EC of the European Parliament and of the Council of 16.11.2005 (OJ L 323, 9.12.2005, p. 1);

1. (a)

   In Article 6 (1)(a), the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

   ‘—

   in the case of Bulgaria: “акционерно дружество”, “взаимозастрахователна кооперация,”;’

   and, between the entries for Portugal and Slovenia:

   ‘—

   in the case of Romania: “societăţi pe acţiuni”, “societăţi mutuale”,’;

2. (b)

   in Article 18(3), the fourth indent is replaced by the following:

   ‘—

   1 May 2004 for undertakings authorised in the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,’;

3. (c)

   in Article 18(3), the following is inserted after the fourth indent:

   ‘—

   1 January 2007 for undertakings authorised in Bulgaria and Romania, and’.