Division 8 LANGUAGEF1
United Kingdom
- (1)Division (1)
- (2)Division (2)
- (3)In case where the train operations take place in sections between the borders and the stations situated close to the borders and designated for cross border operations, drivers of trains operated by a railway undertaking may be exempted by the infrastructure manager from the requirements of paragraph 2, provided that the following procedure is applied:
- (4)One or several railway undertakings in cooperation with one or several infrastructure managers (‘the applicants’) may carry out pilot projects to test alternative means of ensuring the effective communication required by paragraph 1. The following procedure shall apply:
- (5)The Commission shall, within 60 days after receiving a complete application, grant a derogation from paragraph 2:
- (6)Division (6)
- (7)On request by interested railway undertakings and where justified, an infrastructure manager shall offer other railway undertakings using a section of the network on which a pilot project is on-going, the possibility to participate in the pilot project subject to a positive opinion by the authorising entities concerned. Such additional participation shall be notified to the Commission by the infrastructure manager.
- (8)Division (8)
- (9)Division (9)
- (10)Division (10)
- (11)Division (11)