{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-directive-2009-54/article-12",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-directive-2009-54/article-12.json",
  "legislation": "eudr/2009/54",
  "legislation_title": "Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters (Recast) (Text with EEA relevance)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-directive-2009-54",
  "path": "article/12",
  "kind": "article",
  "number": "12",
  "heading": null,
  "text": "The following measures shall be adopted by the Commission:\n(a) limits for the concentrations of constituents of natural mineral waters;\n(b) any necessary provisions for the indication on the labelling of high levels of certain constituents;\n(c) the conditions of use of ozone-enriched air referred to in point (b) of the first subparagraph of Article 4(1);\n(d) the information on the treatments referred to in Article 7(2)(c);\n(e) methods of analysis, including limits of detection, to verify the absence of pollution of natural mineral waters;\n(f) the sampling procedures and the methods of analysis necessary for checking the microbiological characteristics of natural mineral waters.\nThose measures, designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 14(2).",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudr/2009/54/article/12",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:22:11.508673+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}