Division 2.2 The lift must be designed and constructed to prevent the risk of crushing when the car is in one of its extreme positions.

The objective will be achieved by means of free space or refuge beyond the extreme positions.

However, in specific cases, in affording Member States the possibility of giving prior approval, particularly in existing buildings, where this solution is impossible to fulfil, other appropriate means may be provided to avoid this risk.