Article 2

The provisions of this Regulation shall apply to all carriage of goods consigned from or to a point within the territory of a Member State, including the carriage thereof between Member States and third or associated countries.

This Regulation shall apply only to those parts of a journey which take place within the Community.

This Regulation shall apply also to those parts of a journey effected by rail, road or inland waterway where the goods are carried by other modes of transport over other parts of the journey.