Article 4

The Community shall assist Angolan nationals in obtaining places for study and training in establishments in its Member States or in the ACP States and shall provide for that purpose, during the period referred to in Article 1,12 study grants of a maximum duration of five years, equivalent to 60 years of study, in scientific, technical, legal, economic and other subjects connected with fisheries.

Two of these grants, equivalent to a sum of no more than 90 000 ECU, may be used to finance the cost of participation in international conferences aimed at improving knowledge regarding fisheries resources.