Article 2

Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2261/69 of 13 November 1969 on the non-fixing of additional amounts for slaughtered ducks and geese imported from Romania^f1 as last amended by Regulation (EEC) No 2039/73, is hereby replaced by the following:

‘Article 1

The levies fixed in accordance with Article 3 of Regulation (EEC) No 2777/75 shall not be increased by an additional amount in respect of imports of the following products falling within subheading ex 0207 of the combined nomenclature originating in and coming from Romania:

1. (a)

   Ducks, not cut in pieces:

   • Plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as “85 % ducks”,

   • Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70% ducks”,

   • Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, heats, livers and gizzards, known as “63 % ducks”, or otherwise presented;

2. (b)

   Geese, not cut in pieces:

   • Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as “82 % geese”,

   • Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards, known as “75 % geese”, or otherwise presented.’