{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1989-2692/annex-IV",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1989-2692/annex-IV.json",
  "legislation": "eur/1989/2692",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1989-2692",
  "path": "annex/IV",
  "kind": "annex",
  "number": "IV",
  "heading": "Entries referred to in Article 15(1)",
  "text": "— In Spanish Producto que no se ajusta a las condiciones requeridas en una cantidad de … (señalar la cantidad en kilogramos, expresados en cifras y en letras)\n— In Czech Produkt, který neodpovídá specifikaci, v množství … (počet kilogramů, slovy i čísly)\n— In Danish Produkt, som ikke opfylder betingelserne for en mængde på … (angivelse af mængden i kilo med tal og bogstaver)\n— In German Erzeugnis nicht konform für eine Menge von … (Menge in kg in Zahlen und Buchstaben)\n— In Estonian Nõuetele mittevastav toote kogus … (kilogrammides, numbrite ja tähtedega)\n— In Greek Προϊόν μη σύμφωνο για ποσότητα … (σημειώνεται η ποσότητα σε χιλιόγραμμα, αριθμητικώς και ολογράφως)\n— In English (Number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …\n— In French Produit non conforme pour une quantité de … (indiquer la quantité en kilogrammes en chiffres et en lettres)\n— In Italian Prodotto non conforme ai requisiti qualitativi per una quantità pari a … kg (indicare la quantità in cifre ed in lettere)\n— In Latvian Produkts, kas neatbilst norādītajam daudzumam (kilogramu skaits vārdiem un cipariem) …\n— In Lithuanian Produktas, neatitinkantis specifikacijos … (nurodyti kiekį kilogramais, raidėmis ir skaičiais)\n— In Hungarian A(z) … (jelölje a mennyiséget kilogrammban, számmal és betűvel) mennyiségnek nem megfelelő összeg\n— In Maltese (In-numru ta’ kilogrammi, f' ittri u ċifri) mhux skond l-ispeċifikazzjoni …\n— In Dutch Product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)\n— In Polish (Liczba kilogramów, słownie i cyframi) niezgodnie ze specyfikacją …\n— In Portuguese Produto não conforme para uma quantidade de … (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso)\n— In Slovak (Počet kilogramov, slovom a číslom) nie je v súlade so špecifikáciou …\n— In Slovene (količina v kilogramih, izražena z besedami in števili) ni v skladu s specifikacijo …\n— In Finnish ei ole vaatimusten mukainen … kg:n osalta (merkitään määrä kilogrammoina numeroin ja kirjaimin)\n— In Swedish Produkt som inte uppfyller kvalitetskraven för en kvantitet på … (ange kvantiteten i kilo med siffror och bokstäver).",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Inserted by Commission Regulation (EC) No 1950/2005 of 28 November 2005 adapting several Regulations concerning the cereal, rice and potato starch markets by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/1989/2692/annex/IV",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:03:06.011842+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}