OpenLegislation

Article 18

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

1.

Member States shall inform the Commission:

  • each day, of the quantities of products for which the subsidy documents referred to in Article 13 were applied for during the preceding month, indicating these quantities by combined nomenclature subheading,

  • each month, of the quantities for which a request for payment of the subsidy referred to in Article 11a (4) of Regulation (EEC) No 1418/76 was lodged, indicating these quantities by combined nomenclature subheading

2.

France shall inform the Commission each month of the quantities of products released for consumption during the previous month in Réunion with the benefit of Article 11a (2) or (3) of Regulation (EEC) No 1418/76, indicating these quantities by combined nomenclature subheading.