{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1989-2692/article-7",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1989-2692/article-7.json",
  "legislation": "eur/1989/2692",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1989-2692",
  "path": "article/7",
  "kind": "article",
  "number": "7",
  "heading": null,
  "text": "1. Tenders, which shall be in writing, may either be delivered personally to the competent authority against a receipt or may be sent to such authority by registered letter or telecommunication.\n2. The tender shall indicate:\n(a) the invitation to which the tender relates;\n(b) the name and address of the tenderer;\n(c) the nature and quantity of the product to be exported;\n(d) the amount of the subsidy proposed in ecus per tonne.\n3. A tender shall be valid only if:\n(a) before expiry of the time limit for the submission of tenders proof is furnished that the tenderer has lodged the tendering security set when the tendering procedure was opened;\n(b) it is accompanied by a written undertaking to lodge for the quantities awarded, within two days of receiving the notice of award as referred to in Article 10, an application for the document referred to in Article 13 (1) accompanied by an application for advance fixing of a subsidy of the amount tendered.\n4. A tender which is not in accordance with the provisions of this Article, or which contains terms other than those indicated in the notice of invitation to tender, shall not be considered.\n5. Once a tender has been submitted it may not be withdrawn. The provisions of Article 13 (2) of Commission Regulation (EEC) No 3719/88, shall not apply.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "OJ No L 331, 2. 12. 1988, p. 1."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/1989/2692/article/7",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:03:06.011842+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}