{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1991-3402/article-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1991-3402/article-2.json",
  "legislation": "eur/1991/3402",
  "legislation_title": "Council Regulation (EEC) no 3402/91 of 19 November 1991 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff and Regulation (EEC) No 2915/79 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-1991-3402",
  "path": "article/2",
  "kind": "article",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "Regulation (EEC) No 2915/79 is hereby amended as follows:\n1.. Article 7 shall be amended as follows:\nThe first sentence of paragraph 1 shall be replaced by the following:\n1.. ‘if it falls within CN codes 0406 10 20 and 0406 90 93, to the sum of the following components:’\nThe first sentence of paragraph 2 shall be replaced by the following:\n2.. ‘if it falls within CN codes 0406 10 80 and 0406 90 99, to the sum of the following components:’\n2.. In the Annex, the product groups in Group 11 shall be replaced by the following groups:\nNumber of group\nGroups of products according to the combined nomenclature\nPilot product for each group of products\n‘11\n0406 10\n0406 30\n0406 90 23\n0406 90 25\n0406 90 27\n0406 90 29\n0406 90 31\n0406 90 33\n0406 90 35\n0406 90 37\n0406 90 39\n0406 90 50\n0406 90 73\n0406 90 75\n0406 90 77\n0406 90 79\n0406 90 81\n0406 90 85\n0406 90 89\n0406 90 93\n0406 90 99\nWhole cheese, having matured for six to eight weeks, with a fat content of 45 % by weight in the dry matter, without packaging’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/1991/3402/article/2",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:01:43.157992+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}