Article 2

For the purposes of this Regulation:

• ‘control’ shall mean any check, inspection, verification or formality performed at Member States' frontiers by national authorities which halt or hamper the free movement of the vehicles or vessels concerned,

• ‘international agreement’ shall mean any agreement between one or more Member States or the Community and one or more third countries.