Article 2

United Kingdom

The ‘flat-rate reference income’ referred to in Article 12 (4) of Regulation (EEC) No 404/93 shall be determined on the basis of the date recorded during the 1991. It shall be calculated for the ex packing shed stage.

F12.

The flat-rate reference income shall be EUR 62,25/100 kg net weight of green bananas ex-packing shed for 1998 and EUR 64,03/100 kg net weight from 1999.

Annotations

Textual amendments

F1: Substituted by Commission Regulation (EC) No 1062/1999 of 21 May 1999 amending Regulation (EEC) No 1858/93 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the aid scheme to compensate for loss of income from marketing in the banana sector.