Article 2
United Kingdom
1.
Of the centres situated in regions of the kind mentioned in Article 1 (a), only those shall be considered which have:
(a)
storage facilities with technical equipment permitting the taking over, handling and discharge of a sufficiently large quantity of cereals;
(b)
transport connections favourable to the taking over and, more important, the disposal of cereals.
2.
Of the centres meeting the conditions mentioned in Article 1 (b) or (c), only those shall be considered whose storage facilities, technical equipment and advantageous geographical location permit the assembly and, more important, the disposal of substantial homogeneous quantities of cereals.