Article 4

The Member States shall inform the Commission:

• before 1 November 1993, of the competent authority, the procedure referred to in Article 1 and the criteria adopted other than those laid down in Article 2,

• before 1 April 1994, of the number of requests and the quantities involved, distinguishing between cases covered by the first and second indents of Article 1 (1), the first, second and third subparagraphs of Article 1 (2) and Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2055/93 and the criteria laid down for applying the latter provision.