# Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 of 31 October 1994 establishing a Guarantee Fund for external actions (repealed)

EU Regulation No 2728/1994 · adopted 31 October 1994

Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 of 31 October 1994 establishing a Guarantee Fund for external actions (repealed)

PDFs: Printed copy https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-2728/pdf/eur_19942728_adopted_en.pdf; Revised version (30 June 2009) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-2728/pdf/eur_19942728_2009-06-30_en.pdf; Revised version (1 January 2007) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-2728/pdf/eur_19942728_2007-01-01_en.pdf; Revised version (1 May 2004) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-2728/pdf/eur_19942728_2004-05-01_en.pdf; Revised version (1 January 2000) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-2728/pdf/eur_19942728_2000-01-01_en.pdf

## Introductory text

Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94
of 31 October 1994
establishing a Guarantee Fund for external actions (repealed)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3a 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 7 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 9 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 10 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Signature

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex: Arrangements for the payments stipulated in the first indent of Article 2

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/1994/2728 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-2728
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.