# Council Regulation (EC) No 517/94 of 7 March 1994 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules (repealed)

EU Regulation No 517/1994 · adopted 7 March 1994

Council Regulation (EC) No 517/94 of 7 March 1994 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules (repealed)

PDFs: Printed copy https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_adopted_en.pdf; Revised version (15 July 2015) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2015-07-15_en.pdf; Revised version (20 February 2014) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2014-02-20_en.pdf; Revised version (1 July 2013) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2013-07-01_en.pdf; Revised version (1 January 2013) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2013-01-01_en.pdf; Revised version (1 January 2012) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2012-01-01_en.pdf; Revised version (1 January 2010) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2010-01-01_en.pdf; Revised version (1 January 2008) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2008-01-01_en.pdf; Revised version (1 January 2007) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2007-01-01_en.pdf; Revised version (1 July 2005) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2005-07-01_en.pdf; Revised version (29 October 2004) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2004-10-29_en.pdf; Revised version (1 May 2004) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2004-05-01_en.pdf; Revised version (30 December 2003) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2003-12-30_en.pdf; Revised version (13 August 2003) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2003-08-13_en.pdf; Revised version (1 January 2003) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2003-01-01_en.pdf; Revised version (23 July 2002) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2002-07-23_en.pdf; Revised version (1 January 2002) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2002-01-01_en.pdf; Revised version (1 January 2001) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2001-01-01_en.pdf; Revised version (30 December 2000) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2000-12-30_en.pdf; Revised version (1 January 2000) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_2000-01-01_en.pdf; Revised version (20 December 1999) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1999-12-20_en.pdf; Revised version (2 December 1999) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1999-12-02_en.pdf; Revised version (1 August 1997) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1997-08-01_en.pdf; Revised version (10 October 1996) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1996-10-10_en.pdf; Revised version (30 July 1996) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1996-07-30_en.pdf; Revised version (1 April 1996) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1996-04-01_en.pdf; Revised version (1 January 1995) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1995-01-01_en.pdf; Revised version (11 December 1994) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1994-12-11_en.pdf; Revised version (19 November 1994) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1994-11-19_en.pdf; Revised version (31 October 1994) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1994-10-31_en.pdf; Revised version (22 July 1994) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1994-07-22_en.pdf; Revised version (1 July 1994) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517/pdf/eur_19940517_1994-07-01_en.pdf

## Introductory text

Council Regulation (EC) No 517/94
of 7 March 1994
on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules (repealed)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Title I: General principles

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 5 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Title II: Community information and investigation procedure

## 6 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 7 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 9 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 10 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Title III: Surveillance and safeguard measures

## 11 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 12 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 13 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 14 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 15 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 16 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Title IV: Management of Community import restrictions

## 17 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 18 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 19 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 20 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 21 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 22 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 23 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 24 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Title V: Decision making procedures and final provisions

## 25 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 25a 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 25b 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 26 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 26a 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 27 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 28 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 29 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Signature

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## A TEXTILE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division B: OTHER TEXTILE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1(1)

## Combined Nomenclature codes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex II List of countries referred to in Article 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex III A Quantitative restrictions applied on 31 December 1993 referrd to in Article 2 (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division SPAIN: List Zone C

## GATT Members

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Non-GATT Members

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division SPAIN: List Zone C*

## GATT Members

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Non GATT Members

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division FRANCE: List Zone II

## GATT Members

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Non GATT Members

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## FRANCE List MFA and similar countries

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## GATT Members

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Non GATT Members

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## UK Residual Textile Area

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

### Division: GREECE QRs

## List1 (Cats 2 — 123)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## List 2 (Cats 2 — 123)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## List 3 (Cats 2 — 123)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## List 4 (Cats 136 — 161)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex III B Annual Community quantitative limits referred to in Article 2(1), fourth indent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex IV Annual Community quantitative limits referred to in Article 3(1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex IV A 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex V referred to in Article 3 (3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex VI OUTWARD PROCESSING TRAFFIC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex VII: List of particulars to be given in the boxes of the surveillance document

## 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/1994/517 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-517
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

