# Council Regulation (EC) No 519/94 of 7 March 1994 on common rules for imports from certain third countries and repealing Regulations (EEC) Nos 1765/82, 1766/82 and 3420/83 (repealed)

EU Regulation No 519/1994 · adopted 7 March 1994

Council Regulation (EC) No 519/94 of 7 March 1994 on common rules for imports from certain third countries and repealing Regulations (EEC) Nos 1765/82, 1766/82 and 3420/83 (repealed)

PDFs: Printed copy https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-519/pdf/eur_19940519_adopted_en.pdf; Revised version (6 August 2009) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-519/pdf/eur_19940519_2009-08-06_en.pdf; Revised version (7 February 2009) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-519/pdf/eur_19940519_2009-02-07_en.pdf; Revised version (9 March 2003) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-519/pdf/eur_19940519_2003-03-09_en.pdf; Revised version (1 January 1998) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-519/pdf/eur_19940519_1998-01-01_en.pdf; Revised version (14 May 1997) https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-519/pdf/eur_19940519_1997-05-14_en.pdf

## Introductory text

Council Regulation (EC) No 519/94
of 7 March 1994
on common rules for imports from certain third countries and repealing Regulations (EEC) Nos 1765/82, 1766/82 and 3420/83 (repealed)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Title I: General principles

## 1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Title II: Community information and consultation procedure

## 2 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 3 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 4 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Title III: Community investigation procedure

## 5 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 6 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 7 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 8 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Title IV: Surveillance

## 9 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 10 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 11 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 12 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 13 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 14 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Title V: Safeguard measures

## 15 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 16 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 17 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 18 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Title VI: Final provisions

## 19 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 20 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 21 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 22 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 23 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## 24 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Signature

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex I List of third countries

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex II List of quotas for certain products originating in China

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex III List of products originating in the People's Republic of China subject to Community surveillance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

## Annex IV 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/1994/519 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-1994-519
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.