OpenLegislation

Annex III

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Annex 38 is hereby amended as follows:

  • the following footnote (2) is inserted after the title of the Annex:

    ‘(2)

    The term “EFTA” in this Annex refers not only to the EFTA countries but to the other non-Community contracting parties to the Conventions on a common transit procedure and on the simplification of formalities in trade in goods.’

  • the notes concerning boxes 10, 11, 15a and 17a must read as follows:

    ‘The provisions of Council Regulation (EC) No 1172/95f1 apply, in particular those contained in Article 9 (1).’

  • the following codes must be added to the list for box 51:

    ‘

    CZCzech Republic
    HUHungary
    PLPoland
    SKSlovakia

    ’.

Annotations

Footnotes

f1

OJ No L 118, 25. 5. 1995, p. 10.’