Article 6

Once a Member State and the Commission have received a notification within the meaning of Article 5 (2), they shall decide as soon as possible upon the measures to be applied in relation to the operator or operators concerned in respect of those of his or their operations coming under their respective responsibility, taking account of the criteria laid down in Article 3.

Member States shall, in accordance with Article 5, notify the Commission of the steps they have taken. The Commission shall inform the Member State which made the initial notification.