OpenLegislation

Article 4

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Section 24 of import licences as provided for in Article 1(2) shall bear one of the following entries:

  • Derecho de aduana fijado por el Reglamento (CE) no 906/98

  • Told fastsat ved forordning (EF) nr. 906/98

  • Zoll gemäß Verordnung (EG) Nr. 906/98

  • Δασμός που καθορίστηκε από τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 906/98

  • Customs duty fixed by Regulation (EC) No 906/98

  • Droit de douane fixé par le règlement (CE) no 906/98

  • Dazio doganale fissato dal regolamento (CE) n. 906/98

  • Bij Verordening (EG) nr. 906/98 vastgesteld douanerecht

  • Direito aduaneiro fixado pelo Regulamento (CE) nọ 906/98

  • Asetuksessa (EY) N:o 906/98 vahvistettu tulli

  • Tull fastställd genom förordning (EG) nr 906/98.

Notwithstanding Article 8(4) of Regulation (EEC) No 3719/88, the quantity released for free circulation may not exceed that indicated in Sections 17 and 18 of the import licence. The figure ‘0’ shall be entered in Section 19 of the licence to that end.